Prevod od "sa snimkom" do Češki


Kako koristiti "sa snimkom" u rečenicama:

Link sa snimkom je aktiviran u 17:03h.
Ten link byl aktivován v 17:03, což je také konec ramadánu.
Nisam htela da te stavim u poziciju da moraš da odluèiš šta da radiš sa snimkom.
Nechtěla jsem tě dostat do situace, kdy by ses musela rozhodovat, co s tím videem uděláš.
Znam šta bih uradila sa snimkom.
Vím, co bych s ním udělala.
Vaš glas æe biti snimljen i uporeðen sa snimkom Kodosovog govora.
Bude to zaznamenáno a porovnáno s Kodosovým projevem, který máme v záznamech.
Zamisli što bi smo mogli sa snimkom.
Představ si co budeme moct dělat s tou písní.
Mislim da to ima veze sa snimkom s Cipra.
Má to co dělat s rozhovorem natočeným na Kypru.
Jack ima cip sa snimkom koja dokazuje da je ciparska lazna.
Jack Bauer má čip. Se zvukovým souborem, který podle nás dokáže, že ten kyperský záznam je podvrh.
Gðice O'Konor, imam kasetu sa snimkom noæi kada je Morin ubijena.
Slečno O'Connorová, mám nahrávku z té noci, kdy byla slečna O'Flahertyová zavražděna.
U suštni, Light-kunu æemo pokazati sve podatke koje smo do sada prikupili, zajedno sa snimkom, i ako zakljuèi da postoji drugi Kira, onda æe veæi dio sumnji koje ga okružuju biti uklonjen.
Když Light-kun usoudí, že je tu druhý Kira, když uvidí tu kazetu a bude obeznámený s vyšetřovaním, potom je v podstatě mimo podezření.
Jutros nisam mislio da "Castle" ima neke veze sa snimkom.
Ráno jsem si nemyslel, že má Zámek něco společnýho s tím videem.
Pre nego što poènemo sa snimkom, imam jedno obaveštenje.
Ještě než se podíváme na záznam hry chtěl bych vám něco říct.
Zajedno sa snimkom koji je Kopaè Groba dao kada ste ti i Hodgins bili oteti.
Porovnala jsem to s nahrávkou, kterou nám Hrobník dal, když unesl tebe a Hodginse.
Usput, uporedio sam Sophin opis tvog napadaèa... sa snimkom nadzorne kamere sa mjesta udesa.
Mimochodem, porovnal jsem Sophiin popis tvýho útočníka... s video záznamem tý autonehody z bezpečnostní kamery.
Ako se promjeni nešto sa snimkom, bit æu u Little Rocku.
Pokud se něco změní s těmi záznamy, budu v Little Rocku, číslo na mě máte.
A završila je sa snimkom amerièkog odlaganja toksiènog otpada u meksièkoj pustinji.
Ale nakonec filmovala Američany, kteří vyhazují toxický odpad v mexické poušti.
Pa, to je najmanje što sam mogla nakon one cijele situacije sa snimkom.
No, je to to nejmenší, co můžu udělat, po tom trapasu s hodinkami.
Narednièe, konaèno smo se pomakli sa snimkom.
Seržante, konečně máme něco na záběrech z kamery.
Poènemo sa snimkom mase na Trafalgar skveru.
Zahajujeme záběrem tisíců lidí shromážděných na Trafalgar Square.
Verovatno ti je poslao USB stik sa snimkom, kao što je uradio i sa Vargasom i Burisom.
Víte, asi vám také poslal flashku s nahrávkou, stejně jako to udělal s Vargasem a Burrisem.
Policajko Galaki, kao što sam rekla preko telefona, vaš izveštaj se ne poklapa sa snimkom.
Strážníku Galakiová, jak jsem říkala po telefonu, vaše zpráva se neshoduje s páskami dispečera.
Otkriæu šta se desilo sa snimkom i predaæu ti ga lièno.
Zjistím, kam se ta karta poděla, a hned ji k tobě pošlu.
Rekla si, da nešto kao što je ovo kao "incident sa snimkom" otkriva puno toga o osobi.
Říkala si, že myslím jenom... že ten incident s tím videem o mě hodně vypověděl.
Penzionisani radnik obezbeðenja je istupio sa snimkom sa vikend bekstva u odmaralištu u Kabou.
Strážce v důchodu přišel s nahrávkou z víkendového výletu do 4-hvězdičkového rezortu v Cabo.
Ko god bio, Džek hoæe da sabotira tvoju konferenciju za štampu u 16h ovog popodneva sa snimkom tebe i Nejta Rajana.
Ať už to byl kdokoliv, tak chce tvou tiskovku v 16:00 sabotovat s nahrávkou tebe a Natea Ryana.
Kao dvojica sa snimkom priznanja šefa o prisluškivanju.
Dva chlápci, co mají nahrávku jejich šéfa, kde se přiznává, - že nabourával cizí telefony.
Seæate li se one Gièelove manipulacije sa snimkom?
Oni ho slyšeli. Vzpomínáte si na Gitchellovu absurdní manipulaci s magnetofonem?
Poklapa se sa snimkom njegovih otisaka stopala oko mesta zloèina.
Odpovídá to videu jeho stop kolem místa činu.
Notesi nisu prihvatljivi na sudu naðite zakonit naèin da uporedite vreme sa snimkom sa kamera.
Ty zapisničky jsou nepřípustné, takže musíme najit právní cestu na kamerové záběry s časem
To æe biti teško da se uporedi sa snimkom šefice.
To je šedá zona pro kamery, šéfe.
Da bismo videli da li je neko petljao sa snimkom...
A aby se zjistilo, zda se v tom videu někdo nimral...
Pokazujem laptop sa snimkom nadzorne kamere, prilog NS1.
Na laptopu ukazuju kamerové záběry, položka NS1.
Pa, CIA planira da pritisne Burova u Moskvi sa snimkom koji sam napravio.
CIA chce Burova v Moskvě zmáčknout... tou mojí nahrávkou.
Takođe možete da komunicirate sa snimkom. i ako to želite, možete uporediti to sa time kako bi anatomija izgledala i na rendgenskom snimku.
Můžete také interagovat s vašim rentgenem, a pokud budete chtít, můžete také porovnat, jak by anatomie mohla pod rentgenem vypadat.
Dakle, svaka Popkorn produkcija počinje sa snimkom, tako da sam ja napravio kratak klip od 20 sekundi koristeći primer voditelja vesti, koji mi koristimo u radionicama.
Tvorba v Popcornu pokaždé začíná videem. Proto jsem pomocí novinářské šablony vytvořil krátký, 20 sekundový klip, který používáme na workshopech.
Počeću sa snimkom sa Al Džazire.
Začněme klipem ze stanice Al Jazeera.
8.2176690101624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?